utku hakkında her şey*
*Tam anlamıyla olmasa da kişisel bir sitede belirtilebilecek hemen her şey, diyelim.

darth utku

 

Pekâlâ. Bir önceki hâline göre değişen pek bir şey yok. Ama yine de:

Yazı yazmak, çeviriyle uğraşmak ve ders anlatmak dışında pek bir mahareti olmayan, sıradan bir insan.

Oldukça amatör bir düzeyde yemek yapmayı, çoğunu bitiremediğim -buna rağmen genellikle beceriksizce çabaladığım- bilgisayar oyunlarını oynamayı ve ana sayfada yazdığı gibi; sonradan ne anlama geldiğini hatırlamadığım notlar almayı seven biriyim.

Bir de; kahveyi severim.

Evet. Yazmak dediğime bakmayın; tamamen kendimi eğlendirmek, eğlemek adına karaladıklarım. Eğer yazdıklarım hakkında bir fikir sahibi olmak isterseniz romanım Zaferbilim'e göz atabilirsiniz.

Çevirdiklerime gelince, fantastik kurgu türünde birkaç roman dışında, bu türde Türkçe ve özgün eserler verilmesine yardımcı olacağını düşündüğüm bazı metinleri Türkçe'ye kazandırmaya çalışıyorum. Bunlara literraform sayfasından göz atabilirsiniz. Bunlar dışında, işe yarayacağını düşündüğünüz bir metni önermek ya da yaptığınız bir çeviriyle katkıda bulunmak (ya da, hey, yazdığınız bir öyküyü göndermek) isterseniz benimle iletişime geçebilirsiniz.



 

 

utkutonel.com
ben@utkutonel.com
Burada yazılanların hepsi hayal ürünüdür.
HakkımdaKaralamalarımUğraşlarımLiterraform